CREACION MAGNA PRESENTA OKU SYSTEM EN SU 10º ANIVERSARIO

Celebramos el 10º Aniversario de nuestra “Alma Mater”, CREACION MAGNA.

Diez años de trabajo arduo, ilusiones, fracasos, éxitos, proyectos, esfuerzo, servicio y confianza sin límites y dos claves que no hemos abandonado en todo este tiempo: la curiosidad y la creatividad.

Son nuestras constantes vitales, nuestro “mantra” diario. Sin ellas, probablemente de nuestro estudio de diseño no habrían salido las decoraciones que nuestros clientes han ido incorporando a sus colecciones cerámicas a lo largo de estos años, y han sido muchas afortunadamente.

Diez años puede ser un periodo muy largo o muy corto; sabemos que todo en esta vida depende de la perspectiva desde la que se mira.

Una década en la que nos comprometimos a realizar un producto 100% español, convencidos de que podíamos demostrar que en España se puede y de hecho se realizan productos de calidad incuestionable.

Diez años demostrando que existe creatividad de alto nivel, que tal vez la valoración del diseño español nos ha llegado antes desde fuera de nuestras fronteras que desde dentro, probablemente debido a la idiosincrasia de nuestro país, pero apostando sin dudar por la calidad y el buen servicio.

Durante todos estos años hemos defendido la innovación, la diferenciación frente a los sectores cerámicos de otros países, tenemos un carácter propio que nos hace especiales y también unas dotes que nos permiten acometer proyectos notables.

No hemos perdido el rumbo ni han flaqueado nuestras fuerzas; hemos permanecido firmes creyendo que, motivados en nuestra labor creativa, no podíamos estar equivocados.

También diez años pueden pasar como un suspiro. Como un torbellino de ideas en una de nuestras reuniones internas habituales.

Tenemos más ideas, más cuestiones, más proyectos que realizar…lamentablemente no tenemos remedio.

Y es por ello que, aprovechando este 10º Aniversario de Creación Magna y junto al equipo de creativos de nuestro estudio de diseño DecoramiaLab, nos sentimos muy orgullosos de presentar nuestra última creación, un sistema que hemos patentado y que estamos seguros que no dejará indiferente a nadie:

(video en español)

Logo OKU

Siempre que se presenta un proyecto nuevo en nuestro estudio, el mar de emociones se pone en marcha: ilusión, nervios, expectación, orgullo, satisfacción…Es toda una experiencia a la que no terminamos de acostumbrarnos pese a ser nuestro trabajo diario, la continua elaboración de diseños nuevos y su plasmación en piezas físicas.

Para Decoramia es un día especial en el que nos orgullece presentar el resultado de meses de reuniones, ideas contrastadas, bocetos, más bocetos, estudios en 3D, detalles, más reuniones, horas de trabajo creativo y un gran esfuerzo por parte de todo el equipo: el sistema OKU.

¿Qué es OKU, para qué sirve, por qué, para quién está pensado?.

Todo proyecto comienza con una o varias cuestiones.

Cuestionarse algo es el primer paso para realizar algo diferente y en nuestro caso así ha sido.

Nos preguntábamos si una cenefa podría servir para algo más que decorar un cuarto de baño o una cocina pero al mismo tiempo sin perder su carácter estético; es decir, dotarla de algo más, de funcionalidad práctica.

A partir de ahí, las ideas comenzaron a surgir de forma irrefrenable y tras varias reuniones internas, tormenta de ideas etc..sentamos las bases del proyecto y su nombre: OKU.

OKU es rotundo, serio, claro, directo, firme, limpio.

Es un verbo regular japonés cuyo significado explica perfectamente nuestro sistema OKU y la funcionalidad de la cenefa: Colocar, situar.

Elegir una denominación japonesa para el proyecto no fue un proceso largo; teníamos ya la imagen de un producto sobrio, sereno, sencillo, que se mimetizara de forma natural a su entorno; en este caso, a la decoración del ambiente elegido.

Elegir el nombre del proyecto bajo esas premisas nos llevó a una conclusión: que su propia denominación describiera su función.

¿Quién es el cliente OKU?

Yo, tú, él, nosotros, vosotros, ellos…todo aquél que busque una decoración y tenga una mente al mismo tiempo práctica.

El sistema OKU se concibe en diferentes opciones; moderna, clásica, entre otros. Por lo tanto es muy versátil y se acopla a cualquier estilo decorativo de interiores. De ese modo, nos encontramos con un sistema que puede ser utilizado por un rango muy amplio de clientes.

Una pregunta que hemos dejado para el final de esta presentación es ¿Por qué?.

¿Por qué crear este sistema?, ¿Por qué ahora?, ¿Por qué nosotros?

La respuesta es bien sencilla:

“Corté una rama

y clareó mejor

por la ventana”

                                                 Masaoka Shiki

CREACION MAGNA PRESENTS OKU SYSTEM IN ITS 10TH ANNIVERSARY

We celebrate the 10th anniversary of our firm mater, CREACION MAGNA.

Ten years of hard work, dreams, failures, successes, projects, effort, services and boundless confidence and two keys that we have not abandoned all along: curiosity and creativity.

They are our life support, our daily “mantra”. Without them, probably from our design studio would not have arisen decorations that our customers have added to their ceramic collections along these years, and there have been many thankfully.

Ten years can be a long or short period; we know that everything in life depends on the perspective from which you look.

A decade in which we undertook to make a 100% Spanish product, convinced that we could show that in Spain can and are made unquestionable quality products.

Ten years demonstrating that there is high level of creativity, perhaps the assessment of Spanish design has come before us from outside our borders than within, probably due to the idiosyncrasies of our country, but commitment to quality and good service without any doubt.

During all these years we have advocated the innovation, differentiation against sectors of other countries, we have a character that makes us special and also some skills that enable us to undertake significant projects.

We have not lost our way and our energy; we have remained firm believing that, motivated in our creative work we could not be wrong.

Also ten years can pass like a sigh. Like a brainstorm in one of our regular internal meetings.

We have more ideas, more questions, more projects that make … unfortunately we have no choice.

And that is the reason that, taking advantage of this 10th Anniversary of CREACION MAGNA, and close with the creative team of our design studio DECORAMIALAB, we are very proud to present our latest creation, a system we have patented and we are sure that will not leave indifferent anyone:

(english version video)

Logo OKU

Whenever a new project is presented in our study, the sea of emotions starts: illusion, nerves, excitement, pride, satisfaction … It is an experience we dont used despite being our daily work, the continued development of new designs and translating them into physical pieces.

So today is a special day for DECORAMIA because we are proud to present the result of months of meetings, contrasting ideas, sketches, plus sketches, studies in 3D, details, more meetings, hours of creative work and great effort by all the team: OKU SYSTEM.

What is OKU, what it does, why, for whom is intended?  

Every project begins with one or more issues.

Question something is the first step to do something different and in our case it has been in this mode.

We wondered if a border could serve for more than decorate a bathroom or kitchen but at the same time without losing its aesthetic character; that is, give it something else, practical functionality.

From there, the ideas started to appear in an unstoppable and after several internal meetings, brainstorming etc. we did establish the project basis and its name:OKU.

OKU is unequivocal, serious, clear, direct, firm, clean.

It is a Japanese regular verb whose meaning perfectly explain our OKU system and the border functionality: Put, place.

Choose a Japanese name for the project was not a long process; we already had the image of a product sober, serene, simple, that blend naturally to their environment; in this case, the decoration of the room chosen.

Choose the project name under these assumptions led to one conclusion: that his own name described its function.

Who is the OKU client?

I, you, he, we, you, they … anyone looking decor and has a practical mind at the same time.

The OKU system is conceived in different options; modern, classic, among others. Therefore it is very versatile and fits any interior decorating style. Thus, we have a system that can be used by a wide range of customers.

One question I have left for the end of this presentation is Why ?

Why we create this system ? Why now? Why do we ?

The answer is simple:

“I cut a branch

and better dawned

Through the window “

                                                                 Masaoka Shiki

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s