MAISON & OBJET 2017 PARIS

i_5749_b9dee22076033e71151937120c6d4d945831a2e0

Una de las ferias más importantes del mundo en interiorismo, Maison & Objet, se ha celebrado en París el pasado mes de enero.

Un espacio que se complementa con los showrooms de interiorismo presentes en toda la ciudad: el diseño y la decoración envolviéndonos durante una semana en una explosión de creatividad palpable en cada objeto expuesto.

One of the most important interior fairs in the world, Maison & Objet, was held in Paris last January.

A space that is complemented by interior design showrooms throughout the city: design and decoration wrapping us for a week in an explosion of palpable creativity in each exhibit piece.

billboard

Si hemos de resumir nuestra percepción en tendencias de esta edición 2017, la palabra sería: Eclepticismo.

Es algo tan inconcreto como “tener un virus” cuando desconocemos la razón de nuestro malestar, pero hay tantas opciones, colores, texturas, estilos y formas en una feria de estas características que es imposible reducirlas a varias en concreto.

If we are to summarize our perception in tendencies of this 2017 edition, the word would be: Eclepticism.

It is something as uncreate as “having a virus” when we do not know the reason for our discomfort, but there are so many options, colors, textures, styles and forms in a fair of these characteristics that it is impossible to reduce them to several in particular.

Hemos visto decoraciones arriesgadas, clásicas, monocromáticas, piezas extremas, líneas simples y ambientes minimalistas prácticamente monacales junto a decoraciones barrocas, “horror vacui”, textiles como la seda en brocados, el terciopelo en tapizados y cortinajes, espejos sol de oro y muebles con acabados artesanales magistrales.

Una auténtica fiesta de la decoración donde se invita a vestir nuestros hogares sin miedo, con optimismo y utilizando todo aquello que nos inspire, nos emocione y nos sirva para reflejar nuestra personalidad única en nuestros espacios privados.

We have seen risky decorations, classic, monochromatic, extreme pieces, simple lines and minimalist ambiances practically monastic together with baroque decorations, “horror vacui”, silk textiles in brocades, velvet in upholstery and draperies, gold sun mirrors and furniture with master craftsmanship finishes.

An authentic decoration party where you are invited to dress our homes without fear, with optimism and using everything that inspires, excites and serves us to reflect our unique personality in our private spaces.

Muebles/ Furniture:

the-best-of-maison-et-objet-paris-2017-134_commodemaison-et-objet-paris-2017-circu-magical-furniture-12sisters_allu6a4434quadratau6a4414oyuna_home_041116_0143b58775618d81dc41289daa00fea741bdbn-rx065_odbm90_1000v_201701311720060-english-style-interior-design-green-desk-lamp-capitone-chester-sofa-home-decor-interior-accessories-at-maison-objet-2017-exhibition-trade-fairw800px_14495-117606

Iluminación/Lighting:

vellum-wall-lamp-0315896273_1527839533910742_8944876326775330796_ooblure_balance_7_web15844617_1520970731264289_2895134375247123947_omaison-objet-2017-petite-friture-photo-giorgia-losiopinch-shaker-furniture-at-maison-objet

Complementos/Accessories:

maisonobjet-gen-2017-hpmaisonroyalcrownbosa_momonsters_2017_01washing-tom-dixon-soap-costmetic-design-products_dezeen_2364_col_2bn-rx069_odbm90_1000v_20170131172102583c657289b522c051250537-cr1600790-q80-26e89emom2017oblure4753072b2d69966b1afce73d57d740249commercial product photography by Mark Colliton London UKatelier_des_garcons_2bronzini-collection-maison-et-objet-designboom-18001

Textiles/Fabrics:

_mg_17841_india_magic_of_gifted_hands_home_furnishings_hall_1_eclectic_203himla_living_victor_collection_s58627fa23dbdc2-th-anke-drechsel-riva-colleen-pathways-hall-1-eclectic

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s